Bienvenue sur le site Internet officiel de la LHJMQ

vendredi 03 décembre 1971

État de la partie

Match

Date

Ville

Aréna

État:

Temps à jouer

Période

111

1971-12-03

Québec

Le Colisée

Terminé

00:00

Prol.

Notes Spéciales	Médias
Aucune note spéciale	-

Pointage de la partie

Bilan de la partie

	1	2	3	Prol.	Total
Shawinigan	1	1	2	0	4
Québec	1	2	1	1	5

Lan	AN
37	1/2
46	3/4

Alignements et statistiques de match


	Bruins de Shawinigan

Pos	No	Nom	B	A	Pts	Pem	+/-	Ban	Bdn	Bfd	Blp	Lp
D	3	Bernier, Jean	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
D	4	Levasseur, René (A)	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-
D	5	Carle, Denis	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
AD	6	Lessard, Alain	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
C	8	Martin, John	1	2	3	2	-	-	-	-	-	-
C	9	Quoquochi, Maxime	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
AD	10	Dolbec, Guy	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
AD	11	Gilbert, Jean-Paul	1	-	1	-	-	-	-	-	-	-
C	14	Brodeur, Pierre	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-
AG	15	Deschênes, Jean	1	-	1	-	-	1	-	-	-	-
AD	16	Bergeron, Yves (C)	-	2	2	-	-	-	-	-	-	-
D	17	Deslauriers, Denis	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
C	18	Arvisais, Claude	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
AG	19	Bergeron, Normand	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
D	20	Lessard, Daniel	-	-	-	2	-	-	-	-	-	-
AG	22	Villemure, René (A)	1	1	2	-	-	-	-	-	-	-
-	-	Banc (Équipe)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Total			4	8	12	8	-	1	-	-	-	-

Pos	No	Nom	Min	Bc	Fd	Lan	B	A	Pts	Pem	Décision
G	1	Touzin, Paul-André	62:12	5	-	46	-	-	-	-	Défaite
G	30	Brodeur, Denis	0:00	-	-	-	-	-	-	-
Total			62:12	5 / -		46	-	-	-	-

PERSONNEL DE L'ÉQUIPE

Directeur-gérant : Jean-Marie Hammond
Entraîneur-chef : Claude Dolbec


	Remparts de Québec

Pos	No	Nom	B	A	Pts	Pem	+/-	Ban	Bdn	Bfd	Blp	Lp
D	2	Landry, Jean	-	1	1	2	-	-	-	-	-	-
D	3	Roy, Pierre (C)	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
D	5	Leduc, André	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
D	6	Dion, Paul	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
C	7	Chouinard, Guy	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
AG	8	Nantais, Richard	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
D	9	Geoffrion, Robert	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
AD	10	Giroux, Réjean (A)	3	-	3	2	-	2	-	-	-	-
AG	11	Deschamps, André	-	1	1	-	-	-	-	-	-	-
C	12	Savard, André	-	2	2	-	-	-	-	-	-	-
C	15	Richard, Jacques (A)	2	3	5	-	-	1	-	-	-	-
D	17	Beaulieu, Daniel	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
C	18	Locas, Jacques Jr	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
D	19	Perron, Richard	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
AG	22	Constantin, Charles	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
D	23	Lupien, Gilles	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
-	-	Banc (Équipe)	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
Total			5	10	15	4	-	3	-	-	-	-

Pos	No	Nom	Min	Bc	Fd	Lan	B	A	Pts	Pem	Décision
	1	Lussier, Robert	62:12	4	-	37	-	-	-	-	Victoire
	30	Lecavalier, Jean-Jacques	0:00	-	-	-	-	-	-	-
Total			62:12	4 / -		37	-	-	-	-

PERSONNEL DE L'ÉQUIPE

Directeur-gérant : Paul Dumont
Entraîneur-chef : Maurice Filion

Sommaire de match

1ère période

1.	SHA - John Martin (1) (René Villemure, Yves Bergeron)	00:40

2.	QR1 - Jacques Richard (1) (Paul Dion, Guy Chouinard)	14:46

Punitions: SHA - Daniel Lessard (08:55), QR1 - Réjean Giroux (19:31)

2e période

3.	SHA - Jean Deschênes (1) (Guy Dolbec, John Martin) (an)	08:20

4.	QR1 - Réjean Giroux (1) (Jacques Richard, André Savard) (an)	10:55

5.	QR1 - Jacques Richard (2) (Jean Landry, André Deschamps) (an)	13:20

Punitions: QR1 - Jean Landry (06:24), SHA - Pierre Brodeur (10:20), SHA - John Martin (13:10)

3e période

6.	SHA - René Villemure (1) (Yves Bergeron, John Martin)	10:23

7.	SHA - Jean-Paul Gilbert (1) (Claude Arvisais, Alain Lessard)	13:12

8.	QR1 - Réjean Giroux (2) (Jacques Richard, André Savard) (an)	19:29

Punitions: SHA - René Levasseur (19:24)

Prolongation

QR1 - Réjean Giroux (3) (Pierre Roy, Jacques Richard)

02:12

Punitions: Aucune punition

Gardiens

SHA Touzin, Paul-André (P-0-1-0)

QR1 Lussier, Robert (G-1-0-0)

Lancers par période

SHA	12	+	9	+	14	+	2	=	37
QR1	14	+	15	+	13	+	4	=	46

Avantages numériques

SHA	1	/	2
QR1	3	/	4

Assistance: 9749

Officiels sur glace

	Arbitre en chef:	Jacques Croteau
	Juge de lignes:	Guy Rochefort


Juge de lignes:	Pierre Lafleur

Officiels hors-glace

	Marqueur:	A. Labonté

	Juge de buts:	A. Cloutier

Chronométreur:	Roméo Gamache

Juge de buts:	G. Légaré
Web marqueur:	EQ HST_AnnieLachapelle_JeanFRiel

Abréviations